All in all, we went to a total of about 20 eatery places and countless of yummy Korean street food. Other than sharing with you guys the places that we went, I will also rate them based on price per pax, ambience and degree of yummylicious.
我们总共大约去了 20 间饮食地方，和数不清的韩式街边美食。除了和大家分享我们所去的地方，我也会为各自地方做出评价。
Price 价格
💰 - below KRW10,000；1 万韩币一下
💰💰 - KRW10,000 to KRW20,000；1 万至 2 万韩币之间
💰💰💰 - above KRW20,000；2 万韩币以上
Ambience 气氛
⭐️ - basic, rundown 简约，破旧
⭐️⭐️ - alright place to go 还可以去
⭐️⭐️⭐️ - modern, trendy 现代，时新
Yummylicious
👍🏻 - can give a miss if not interested 如果没兴趣可以错过
👍🏻👍🏻 - try not to give this a miss 尽量不要错过
👍🏻👍🏻👍🏻 - must try! 一定要试试！
👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻 - highly recommended, no regrets! 不试式会后悔，大量推荐！
Kyochon Chicken (Dongdaemun) 교촌-동대문
464-6 Changsin-dong, Jongno-gu, Seoul 1500-0200hrs (daily) Subway: Dongdaemun Exit 6 (line 1), Exit 7 (line 4) Instagram: kyochon_official www.kyochon.com
💰 KRW19,000 (for 2), KRW9,500/pax 韩币 19，000（2 人份）
⭐️⭐️ Place is rowdy, but air-conditioned 地方相当吵闹，不过有冷气
👍🏻👍🏻👍🏻 It's a must try, at least once! 值得试一试，起码来一次！
Kyochon Chicken serves one of the BEST Korean Fried Chicken in Seoul and is a great place to have some 'Chi Mak' (chicken + beer) experience. The place was super crowded and we waited for about 30mins for our chicken! We ordered the half-half series of wings and drumlets that cost KRW19,000. It comes with regular Kyochon fried chicken and fried chicken coated in red pepper sauce. It was really really good and worth waiting for, and the portion is HUGE! We could not even finish it!
Kyochon Chicken 在首尔算是数一数二。若想体验韩国人喜爱的 'Chi Mak'（炸鸡与啤酒），这间韩式炸鸡店是个好选择。地方相当拥挤，我们等了大越 30 分钟左右。点的是半半鸡，韩币 19，000。一半是 Kyochon 炸鸡，另一半是沾了辣酱的炸鸡。超级超级好吃，值得排队，分量又大！我们两人都没办法吃完！
#1: Half-half Wings and Drumlets KRW19,000. 半半鸡韩币 19，000
Alegria Coffee Roasters 알레그리아 커피 로스터스는
Common Ground 3F, 200 Achasan-ro, Gwangjin-gu, Seoul
1100-2200hrs (daily)
Subway: Konkuk University Station Exit 6 (line 2), (line 7)
Instagram: alegriacoffee
💰 Around KRW5,500 to KRW7,500 大约韩币 5，500 至 7，500 之间
⭐️⭐️ ⭐️ Great place to chill with great music 放松心情，享受音乐的好地方
👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻 The affogatos are highly recommended! 这里的阿芙佳朵大量推荐！
At the top floor of Common Ground lies Alegria Coffee Roasters, one of the coffee academies in Seoul. We tried their affogatos of original (coffee) and matcha versions and they were really good! I as a coffee lover preferred the original, and my friend, a matcha lover, preferred the matcha version. It was a great treat and great place to chill to escape from that burning heat of 42degC.
在 Common Ground 的顶楼是 Alegria Coffee Roasters，首尔咖啡学院之一。我们点的是原味（咖啡）阿芙佳朵和抹茶阿芙佳朵，超棒的！我本身爱喝咖啡，所以比较偏爱原味。我的朋友，抹茶爱好者，就比较喜欢抹茶版本。夏天的首尔，天气温度高达 42 度，超热的，像在烤炉里似的。来这吃一下雪糕，享受音乐，避开太阳。
#2: Matcha Affogato KRW5,800. Affogato KRW6,500. 抹茶阿芙佳朵韩币5，800，阿芙佳朵韩币 6，5000
Mr Holmes Bakehouse
34 Apgujeong-ro 10-gil, Gangnam-gu, Seoul
1000-2200hrs (Mon-Fri), 1000-2300hrs (Sat, Sun)
Subway: Sinsa Station Exit 8 (line 3)
Instagram: mrholmesbakehouse
💰 Around KRW3,000 to KRW6,500 大约韩币 3，000 至 6，500 之间
⭐️⭐️⭐️ Nice and trendy interior with creative bakes 室内设计漂亮新潮，创意糕点
👍🏻👍🏻👍🏻 If you are around this area, don't miss this out! 若你在这地区，千万不能错过这里！
Mr Holmes Bakehouse originated from Los Angeles, specializes in French bakeries; in alternating flavours. One of the popular cafes amongst the young Koreans and many can be seen posting with the shop's iconic 'I Got Baked in Seoul' neon pink wall decor. I love how the cafe is designed in one of the lastest trending interior concept - cement, marble and brass gold. We tried the Matcha Cruffin (Croissant + Muffin, croissant baked muffin-style) and Chocolate Brioche Donut. The cruffin was really good but the donut so-so.
Mr Holmes Bakehouse 来自于洛杉矶，专卖法式糕点，定期更换糕点口味。这咖啡厅相当受韩国青少年的欢迎，大家都爱和店里的招牌霓虹粉红 ‘I Got Baked in Seoul’ 墙壁装饰合照。我喜欢这咖啡厅的设计 - 水泥，大理石，铜黄金。我们尝了抹茶杯子羊角面包和巧克力布里欧修甜甜圈。羊角面包还挺不错，不过甜甜圈就还好。
#3: Matcha Cruffin KRW5,500. 抹茶杯子羊角面包韩币 5，500
#4: Iced Matcha Latte, KRW6,000. 冰抹茶拿铁韩币 6，000
Sona Café 소나카페
40 Gangnam-daero, 162-gil, Sinsa-dong, Gangnam-gu, Seoul
1230-2200hrs (Tue-Sun)
Closed on Mondays
Subway: Sinsa Station Exit 8 (line 3)
💰💰 Desserts around KRW10,000 to KRW15,000 甜点大越韩币 10，000 至 15，000 之间
⭐️⭐️⭐️ Nice and trendy interior with creative bakes 室内设计漂亮新潮，创意糕点
👍🏻👍🏻👍🏻 If you are around this area, don't miss this out! 若你在这地区，千万不能错过这里！
Sona Cafe specialises in creative desserts and drinks. We wanted to try the Champagne Sugar Ball, which mainly consists of a sphere filled with champagne foam, panna cotta and edible flowers. However, due to the humidity and heat as it is summer, they temporary stop making it. We got the Vacherin (바슈랭), which is raspberry sorbet, vanilla ice cream, meringue, in a form of a cake, covered with chantilly cream. Minimum one order per person, so we got a Cherry Blossom Pink Lemonade as well.
Sona Cafe 专卖创意甜点与饮料。我们其实想试它们的 Champagne Sugar Ball。它基本上是个糖球，然后内里是香饼沫，意式奶冻和可食花。但由于夏天炎热，潮湿，所以暂时停卖。有点小失望！所以我们点了雪白色的 Vacherin - 覆盆子冰糕，香草雪糕，蛋白甜饼，做成个蛋糕的形状，外层是奶油。每人必须至少点一样，所以也点了杯樱花粉红柠檬水。
#5: Vacherin KRW13,000.
#6: Cherry Blossom Pink Lemonade KRW7,000. 樱桃花粉红柠檬汁韩币 7，000
Kwangjang Market 광장시장
88 Changgyeonggung-ro, Jongno-gu, Seoul
General Stores: 0830-1800hrs
Restaurants: 0830-2300hrs
Clothing Stores: 2100-1000hrs
Subway: Jongno 5-ga Station Exit 8 (line 1), Euljiro 4-ga Station Exit 4 (line 2, 3)
💰 Mainly around KRW3,000 to KRW7,000 大多数与韩币 3，000 至 7，000 之间
⭐️ Place is very rundown 地方简陋
👍🏻 Can give this place a miss if not interested, but good for some authentic traditional experience
没兴趣的话可以错过这。但若想尝试传统韩食，可以来试试。
Kwangjang Market is one of the oldest markets in Seoul. It sells really traditional Korean street food. Funny that there is only three kinds of stores there. They are either Korean restaurants, selling hotteok, or selling a variety of Korean food - all stores the same variety. We tried the odeng, japchae and kimbap. Odeng was good, the others so-so. Kwangjang Market is good for some authentic street stall experience, but the place was really rundown. And some Hotteok (mungbean pancake) before we leave!
Kwangjang Market 是首尔最古老的传统市场之一。它专卖韩式传统街边美食。奇怪的是，这里有许多摊位，但卖的只有三种 - 韩式餐厅，韩式煎饼摊位和卖各式各样的韩食摊位。随便选了一间，点了韩食鱼饼，韩式芝麻杂菜和韩式饭卷（类似想寿司）。鱼饼超好，其他的还可以。若想体验传统韩式街边摊可以到这，但地方其实蛮简陋。走之前也买了韩式煎饼试试！
#7: Odeng Soup KRW3,000. 韩食鱼饼韩币 3，000
#8: Japchae KRW3,000. 韩式芝麻杂菜韩币 3，000
#9: Kimbap KRW3,000. 韩式饭卷韩币 3，000
#10: Hotteok KRW1,500. 韩式煎饼韩币1 ，500
Sulbing (Dongdaemun, Time Castle) 설빙-동대문, 타임캐슬
Time Castle L2, 23 Euljiro 6(yuk)-ga, Jung-gu, Seoul
1100-0100hrs (daily)
Subway: Dongdaemun History and Culture Park Station Exit 12 (line 2)
Instagram: sulbing.official
💰💰 Around KRW9,000 to KRW13,000 大越韩币 9，000 至 13，000 之间
⭐️⭐️⭐️ Great place to eat and chill 一个能休息，享受的好甜品店
👍🏻👍🏻👍🏻 It's a must try! 一定要试试！
Sulbing is said to be the brand that started the Korean ice flake - bingsu - craze. Well, I did not know much about Sulbing but it seems to be quite popular in Seoul; and since there is one located just at the second level of the building we are staying at, which opens till 1am, we definitely had to give it a try! The place was still pretty crowded despite us visiting the store at about 11pm, this shows the real popularity of it, wow! Googled a little about Sulbing and found out that they quickly opened up to 500 outlets in just a year's time! We tried the Matcha Chocolate Bingsu and it was really good and worth it. For KRW9,900, it was quite a huge portion. It is a matcha bingsu dusted with cocoa powder, with matcha ice cream, chocolate sauce and nama chocolate squares.
据说 Sulbing 是开始韩式冰沙风潮的品牌店。对于 Sulbing 没什么多了解，但看起来在首尔非常受欢迎。和我们的住宿同一栋楼，在 2 楼也有一间，营业至临晨 1 店，所以决定试试！我们是晚上 11 点去 Sulbing，这么迟了，店里还是挺热闹的，看来 Sulbing 真的非常受欢迎！在网上查了一下才得知原来 Sulbing 在一年内开了 500 间分行！我们试了抹茶巧克力口味，真的很好吃，很值得。以韩币 9，000 来算，分量算大。它是抹茶冰沙，沙上可可粉，配上抹茶雪糕，巧克力酱和巧克力方块。
#11: Matcha Chocolate Bingsu KRW9,900. 抹茶巧克力冰沙韩币 9，900
Myeongdong Kyoja 명동교자
25-2 Myeongdong 2(i)-ga, Jung-gu, Seoul
1030-2130hrs (daily)
Closed on New Year’s Day and Chuseok Holiday
Subway: Myeongdong Station Exit 8 (line 4)
💰 KRW8,000 to KRW10,000 韩币 8，000 至 10，000 之间
⭐️⭐️ Crowded and busy, but air-conditioned 繁忙，拥挤，但有冷气
👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻 The mandu (Korean dumpling) are to die for! 大量推荐本店的蒸饺子！
Expect a super long queue at Myeongdong Kyoja, but it moves really quickly as everybody leaves right after they are done. More like they kind of 'chase' you off the moment they see that you are done. There are only four items on the menu. You placed your orders, you pay on the spot to the server, and food is served almost immediately. All these within 5mins.
想到 Myeongdong Kyoja 真的必须提早来，队排得非常长。但大家吃了就走，所以虽然排长龙，但很快就有位子。简单的菜单只有 4 道菜。点完后，马上付钱，食物也很快端上来，所有步骤在 5 分钟内搞定。
#12: Mandu KRW10,000. 蒸饺子韩币 10，000
#13: Kalguksu KRW8,000. 刀切面汤韩币 8，000
Myeongdong (Street Snacks) 명동
Myeongdong-gil, Jung-gu, Seoul
1030-2230hrs (daily)
Subway: Myeongdong Station Exit 7 (line 4)
💰 Mainly around KRW2,000 to KRW5,000 大多数大越韩币 2，000 至 5，000 之间
⭐️ By the streets 街边
👍🏻👍🏻 They may not be the best food, but try not to miss them out 虽然不是最好的，但也不能错过
Myeongdong Street is one of those places that you can get to try lots of Korean street snacks, though some of the prices might be a little steep as Myeongdong is one of the busiest streets in Seoul and also a tourist spot.
明洞街是尝试韩式街边美食最佳地点之一。虽然有些价格还是贵了点，但明洞是首尔最繁忙的一条街之一，也是首尔的旅游景点之一。
#14: Gyeranbbang (egg bread) KRW2,000. 蛋面包（可是口感有点像蛋糕）韩币 2，000
#15: Grilled Cheese Lobster KRW15,000. 烤乳酪龙虾韩币 15，000
#16: Grilled Octopus, served with Takoyaki Sauce and Bonito Flakes, KRW4,000. 烤章鱼韩币 4，000
#17: Grilled Top Shell, served with gochujang sauce, KRW4,000. 烤宝贝韩币 4，000
#18: Cabbage Omelet KRW5,000. 大白菜煎蛋饼韩币 5，000
#19: Caramelized Sweet Potato KRW3,000. 焦糖番薯韩币 3，000
#20: 32cm Soft-serve Ice Cream KRW2,000 (Matcha Vanilla). 32公分雪糕（抹茶香草）韩币 2，000
#21: Grilled Tteokbokki with Mozzarella KRW4,000. 烤韩式年糕与莫扎里拉乳酪韩币 4，000
#22: Grilled Scallop with Cheese KRW10,000. 烤扇贝与乳酪韩币 10，000
#23: My favourite Korean street snacks combi! Tteokbokki KRW3,000 + Odeng KRW1,000. 韩式年糕韩币 3，000，韩食鱼饼韩币 1，000
Innisfree Green Cafe 이니스프리 카페
64-2 Myeongdong 1(il)-ga, Jung-gu, Seoul
0900-2300hrs (daily)
Subway: Euljiro 1-ga Exit 6 (line 2)
Instagram: innisfreeofficial
💰 Around KRW5,000 to KRW9,000 大越韩币 5，000 至 9，000 之间
⭐️⭐️⭐️ Love the nature concept! 超爱它大自然的概念！
👍🏻👍🏻👍🏻 Worth to give the food a try 食物值得试试
Passed by this new Innisfree outlet on our way home and decided to take a look. It has a Innisfree cafe upstairs and really love the nature concept of Innisfree, going all-plants. Just look at how earthy the cafe looks!
回住宿的路途中，发现了这新开超大间的 Innisfree 分行，决定进去看看。这间分行楼上还有 Innisfree 自开的咖啡厅。超爱超爱他们以大自然作为主概念，到处都是漂亮的植物品！
#24: Matcha Latte KRW6,000. 抹茶拿铁韩币 6，000
LINE Friends Store and Cafe (Itaewon Flagship Store)
126 Hangangno-dong, Yongsan-gu, Seoul
1130-2200hrs (daily)
Subway: Itaewon Station Exit 3 (line 6)
💰 Around KRW3,000 to KRW7,000 大越韩币 3，000 至 7，000 之间
⭐️⭐️⭐️ For all the cute LINE friends, you cannot miss this place out! 喜欢 LINE 的朋友们，千万不能错过这里！
👍🏻👍🏻 Don't miss out the cute LINE food, but taste is alright only 千万不能错过这些可爱 LINE 主题的食物，但味道其实还好而已
There are many LINE stores in Seoul. We went to the Itaewon flagship store, this outlet is huge! A three-storey building on its own with a themed cafe at the last floor. There were lots and lots of LINE Friends set-ups that you can have fun taking pictures with! We tried the Brown Hotcakes, Sally Pumpkin Cookie and Cony Matcha Roll Cake. The hotcakes are filled with custard cream and they are so good! My bias is Brown and went a little crazy grabbing all Brown items!
首尔有许多 LINE 专门店。我们去了 Itaewon 的 flagship store，这分行超级大！！3 层自占楼，做后一层是 LINE 主题咖啡厅。店内也有许多设计好的小角落，能和 LINE 朋友们相照作纪念。我们试了 Brown（熊）形煎饼，Sally（小鸡）南瓜饼干和 Cony（兔）抹茶蛋糕卷。煎饼里还有卡仕达馅，超好吃！我的最爱是 Brown，买他的商品买到疯了！
#25: Sally Pumpkin Cookie, KRW2,500. 南瓜饼干韩币 2，500
#26: Cony Matcha Roll Cake KRW4,500. 抹茶蛋糕卷韩币 4，500
#27: Brown Custard Mini Hotcakes KRW3,000 (6pcs). 卡仕达煎饼韩币 3，000（6 块）
Anthracite Coffee Roasters 앤트러사이트
738-20 Hannam-dong, Yongsan-gu, Seoul
0900-1800hrs (Mon-Fri)
Closed on weekends
Subway: Itaewon Station Exit 2 (line 6)
💰 Around KRW5,000 to KRW7,000 大越韩币 5，000 至 7，000 之间
⭐️⭐️ Great place to chill, but a little under-renovate 非常享受的地方，但好像有点简陋
👍🏻👍🏻 Matcha Tiramisu and coffee are not bad 抹茶提拉米苏和咖啡还不错
Anthracite Coffee Roasters is one of those cafes that roast their beans in-house. The whole idea of Anthracite is so rustic and effortless. It has this industrial concept to it, probably being converted from an abandoned building, leaving how it originally looked as much as possible. Walls are not painted, floors are not tiled. Wires and cables of the in-house lighting are hanging freely along the ceiling. Many youths hangout here for catch-ups and assignments. They serve pretty good coffee and desserts. We tried the Matcha Adzuki Tiramisu and was marvellous. Right notes of sweetness and bitterness of the matcha.
Anthracite Coffee Roasters 是自考咖啡豆的咖啡厅之一。整个店的概念很质朴，很轻松，类似想产业设计概念。墙壁没粉刷，地也没铺砖，电线都空中吊着。在这可以发现许多来这温习功课的青少年。这间店的咖啡和甜品都很不错。我们试了抹茶红豆提拉米苏，超好吃。甜度刚好，抹茶苦度刚好。
#28: Iced Milk Tea KRW6,500. Cappuccino KRW5,000. 冰奶茶韩币 6，500，卡布奇诺韩币 5，000
#29: Matcha Adzuki Tiramisu KRW6,000. 抹茶红豆提拉米苏韩币 6，000
FRANK's Cafe
258-228 Itaewon 2(i)-dong, Yongsan-gu, Seoul
1200-2200hrs (daily)
Popular rainbow roll cake gets sold out in an hour
Subway: Itaewon Station Exit 1 or 4 (line 6)
💰 Around KRW6,000 to KRW9,000 大越韩币 6，000 至 9，000 之间
⭐️⭐️ Place is rundown, but air-conditioned 地方简陋，但有冷气
👍🏻 Can give a miss if not interested 没兴趣的话，可以错过这里
Up the hill is where FRANK's Cafe is located. It is famous for its rainbow roll cakes. Verdict? Totally not worth it at all. A waste of our time, effort and energy. Going all the way down and all the way up on those super steep slopes, under the super hot sun that has no mercy at all. Don't see why it's so popular.
在 Itaewon 的某个山上是 FRANK's Cafe，著名与他的彩虹蛋糕卷。简直超级不值得去！浪费时间，浪费力气。花了这么长的时间，在大太阳下上山，下山，还迷了路。都不知道她们有名与什么。
#30: Rainbow Honey Cream Cake KRW7,500. 彩虹蜜糖奶油蛋糕韩币 7，500
Sorabol 서라벌
18-74 Euljiro 6(yuk)-ga, Jung-gu, Seoul
Unfortunately, unable to find sources of opening hrs
Subway: Dongdaemun History and Culture Park Station Exit 13 (line 2)
💰💰💰 Around KRW15,000 to KRW40,000 大约韩币 15，000 至 40，000 之间
⭐️⭐️⭐️ Comfortable air-conditoned restaurant 舒适的冷气餐厅
👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻 Those charcoal-grilled meat just melts in your mouth! 他们的炭烤肉入口即化！
This place was actually recommended by my friend's cousin. The prices of the meat are on the steep side. We chose the mid range, 150g sirloin for KRW36,00; but the quality was really really good, it melts in your mouth! There are selections that goes as much as KRW40,000+ and some probably around KRW20,000. The Bulgogi was also really really good! I actually preferred the Bulgogi over the BBQ meat.
这里其实是我朋友的表亲所介绍。烤肉的价格偏贵。我们选了中等级，150克的 sirloin，就要韩币 36，000。但品质真的非常非常的好，入口即化耶！烤肉选择韩币 20，000 也有，高达 40，000 以上也有。韩式牛肉片汤也非常好！我本身其实喜欢这多过他们的烤肉。
#31: Korean BBQ of Beef Sirloin KRW36,000 (150g). 韩式烤肉，150克牛肉 Sirloin 韩币 36，000
#32: Naengmyeon KRW7,000. 韩式冷面韩币 7，000
#33: Bulgogi Jeongol KRW14,000. 韩式牛肉片汤韩币 14，000
Ichimen (Hongdae) 이찌멘-홍대
72-1, Changcheon-dong, Seodaemun-gu, Seoul
1100-0000hrs (daily)
Subway: Sinchon Station Exit 1 (line 2)
💰 KRW7,000 韩币 7，000
⭐️⭐️ Basic with no customer service, air-conditioned 简约，没有客户服务，有冷气
👍🏻👍🏻👍🏻 Worth to give a try 值得试试
Yup, Japanese ramen in Korea. Ichimen is voted as the BEST ramen in Hongdae and the place was quickly filled up within 30mins from opening time. Glad we were there early!
对了，在韩国吃日本拉面。Ichimen 票选为弘大最佳拉面。这店开门后，陆陆续续很快就在 30 分钟内客满。幸好我们有早到！
#34: Naengmyeon KRW7,000. 韩式冷面韩币 7，000
#35: Ichimen Ramen KRW7,000. Ichimen 拉面韩币 7，000
Fuhaha 푸하하 크림빵
22-25 Yanghwa-ro 19-gil, Donggyo-dong, Mapo-gu, Seoul
1000-2200hrs (daily)
Subway: Hongik University Station Exit 3 (line 2)
💰 Around KRW2,500 大约韩币 2，500
⭐️ A small shop that sells mainly cream bread in various flavours 主要卖奶油面包的小店
👍🏻 Can give a miss if not interested 没兴趣的话可以错过这
Fuhaha is a confectionery store that is famous for its cream bread. Basically, sweet bread filled with cream in various flavours.
Fuhaha 是间以它的奶油面包而成名。简单来说，只是个卖不同奶油口味内馅的面包店。
#36: Matcha Cream Bread KRW2,500. 抹茶奶油面包韩币 2，500
Bongchu Jjimdak (Jongno) 봉추찜닭 종로점
260 Gwancheol-dong, Jongno-gu, Seoul
1030-2230hrs (daily)
Subway: Jonggak Station Exit 5 (line 1)
💰💰💰 KRW22,000 韩币 22，000
⭐️⭐️⭐️ Nicely furnished air-conditioned restaurant 设计相当精美，有冷气的餐厅
👍🏻👍🏻👍🏻 Huge portion, a must try, but a little salty 大分量，但带咸
Jjimdak is a braised chicken stew cooked with onions, scallions, potatoes, carrots, dried chillies and chewy dangmyeon. Bongchu Jjimdak is one of the better jjimdak restaurant in Seoul and is a must try!
Jjimdak 是韩式红烧鸡 - 和洋葱，青葱，马铃薯，萝卜，辣椒干，番薯面，一起焖煮。Bongchu Jjimdak 在首尔算是品质较好的韩式红烧鸡餐厅，一定要试试！
#37: Bongchu Jjimdak KRW22,000. 红烧鸡韩币 22，000
Noryangjin Fish Market 노량진수산물도매시장
674 Nodeul-ro, Dongjak-gu, Seoul
Wholesale Market: 0100-1800hrs (daily)
Dry Seafood Market: 0300-2000hrs (daily)
Raw Fish Market: 24hrs (daily)
Subway: Noryangjin Station Exit 1 (line 1)
💰💰💰 Around KRW10,000 per variety. We spend KRW35,000/pax 每样大约韩币 10，000，我们平均每人花费了韩币 35，000
⭐️⭐️⭐️ New market area is clean and structured, restaurants are pretty new and air-conditioned 新市场整齐，干净。区内餐厅很新，有冷气
👍🏻👍🏻 Worth a try for the fresh seafood, but not again for the fishy taste that continue to linger around 新鲜海鲜值得试一试，但腥味很重，可能试一次就够
Noryangjin Fish Market (Noryangjin Fisheries Wholesale Market) is one of the largest seafood market in Korea, offering hundred over fish and seafood. The market is mainly divided into two sections - the traditional seafood market, and the new extension of indoor seafood market. The indoor market is air-conditioned and has restaurants at the second level. You can choose your seafood at the various stalls and bring to the restaurants to dine. They will help prepare the seafood and serve with the required condiments.
Noryangjin Fish Market 是全韩国最大海鲜市场之一，提供上百种鱼和海鲜类。市场分为两区 - 传统海鲜市场区和新建的室内冷气区。新建区二楼有餐厅。你可以在喜欢的档口购买活海鲜后，拿到任选餐厅享用。他们会帮忙处理海鲜，和配料一起端上。
We got salmon and octopus as sashimi, abalone and scallops to steam, and giant prawns to butter-grill. Everybody were so hyped about eating the raw octopus that were still "alive" despite being killed and chopped up. So we had to try it too! It was still moving because of muscle reaction. The tentacles have yet to lose their suction and you can still feel the suction on your lips and tongue while chewing on it. Great experience but taste so-so. Really fishy and chewy. On top of the seafood paid to the wholesaler, you have to pay the restaurant a cooking fee as well. It varies and ours was KRW21,000. It was way too much for the two of us to finish though.
我们买了鲑鱼和章鱼当 sashimi，鲍鱼和扇贝清蒸，巨虾烧烤。最近还蛮流行吃 “活” 章鱼，我们也得试试！其实章鱼已经死了，但触手还未失去知觉。咬觉时，在嘴唇和舌尖上还能感觉到触手的吸力。好体验，但味道还可以，腥味超重。买海鲜之外，另外还得付餐厅韩币 21，000 的烹饪费。
#38: KRW10,000/variety + KRW21,000 for cooking. 每样韩币 10，000，烹饪费韩币 21，000
Tosokchon 토속촌
5 Jahamun-ro 5-gil, Jongno-gu, Seoul
1000-2200hrs (daily)
Subway: Gyeongbokgung Station Exit 2 (line 3)
Instagram: tosokchon_samgyetang
💰💰 Around KRW16,000 to KRW22,000 大约韩币 16，000 至 22，000 之间
⭐️⭐️ A nice hanok dining experience
👍🏻👍🏻👍🏻 Worth to give it a try!
Tosokchon serves one of the best Samgyetang (Korean Ginseng Soup) in Korea. It is prepared by boiling a young chicken stuffed with glutinous rice, whole ginseng, red dates and gingko nuts, in a chicken broth with a variety of herbs, nuts and scallions. It is popular as it has a rich chicken broth with strong ginseng taste, so it is very worth for money. It is also frequently visited by late President Roh Moo Hyun.
Tosokchon 在韩国算是卖最好的韩式人参鸡汤之一。准备方法则是将只童子鸡塞入糯米，人参，红枣和银杏，熬煮在放满药材，坚果和青葱的鸡汤里。这汤著名在与它鸡汤和人参味够浓，非常值得。
#39: Tosokchon Samgyetang KRW16,000. Tosokchon 韩式人参鸡汤韩币 16，000
O'sulloc Tea House (Insadong) 오설록티하우스-인사동
170 Gwanhun-dong, Jongno-gu, Seoul
0900-2230hrs (Mon-Fri), 0900-2300hrs (Sat, Sun)
Subway: Anguk Station Exit 6 (line 3)
💰 Around KRW4,000 to KRW9,000 大约韩币 4，000 至 9，000 之间
⭐️⭐️⭐️ Depends on which store you visit, the one at Insadong worth 3 stars 看你关谷那一间分行，Insadong 这间值 3 颗星
👍🏻👍🏻 Great place for matcha lovers 抹茶爱好者就别错过这
O'sulloc is a Korean green tea (Korean matcha) themed cafe that specializes in their Jeju green tea. They also offer many other types of premium tea. Right now they have a new creation, cold brew. Cold brew is the act of brewing and allow to steep in cold water. For cold brew tea, just have to steep the leaves in iced water for at least 2hrs, and you are ready to drink!
O'sulloc 是间韩国绿茶（韩式抹茶）主题连锁店，专卖济州绿茶。他们也售卖其它种优质茶。目前为止有种新潮饮料，冷酿。冷酿做法是让它在冷水里慢慢酝酿。而 O'sulloc 的冷酿茶，只需把茶叶放入冰水酝酿两小时后，便可享用！
Other than the wide selection of teas, O'sulloc has its own range of drinks and desserts, mainly in matcha flavour. We tried the Black Roll Cake (charcoal cake with matcha cream), Jeju Tangerine Milk Tea and season special, Green Grape Matcha Apple Ade (crushed green grapes, apple ade and concentrated matcha). The roll cake was so-so, but the Ade was pretty refreshing!
除了种类繁多的各式茶以外，O'sulloc 也卖自创的另类饮料和甜点，大多数已抹茶口味为主。我们试了黑色蛋糕卷（竹炭蛋糕，抹茶奶油），济州柳橙奶茶和白葡萄抹茶苹果柠檬汁（碎白葡萄，苹果柠檬汁，浓缩抹茶）。蛋糕还可以，不过柠檬汁喝起来还挺清爽！
#40: Green Grape Matcha Apple Ade KRW7,800. 白葡萄抹茶苹果柠檬汁韩币 7，800
#41: Black Roll Cake KRW5,500 黑色蛋糕卷韩币 5，500
#42: Jeju Tangerine Milk Tea KRW8,000. 济州柳橙奶茶韩币 8，000
Miss Lee Cafe (Insadong) 별다방미스리-인사동
144 Gwanhun-dong, Jongno-gu, Seoul
1000-2300hrs (daily)
Subway: Anguk Station Exit 6 (line 3)
Instagram: missleecafe
💰 Around KRW6,000 to KRW8,000 大约韩币 6，000 至 8，000 之间
⭐️⭐️ A little rundown, but air-conditioned 地方稍微简陋，但有冷气
👍🏻👍🏻 Worth to give a try for nice homecook-style Korean food 想试家庭式的韩食可以来试试
Miss Lee Cafe is popular for its traditional Korean shake-bento meal. The place became popular after being visited by celebrities such as SNSD's Yoona and cast of 'We Got Married'. The meal is served in a traditional metal lunchbox with rice, kimchi, spam, fried egg and seaweed strips; with a side of seaweed soup. You are supposed to shake the lunchbox to mix up everything and dig in! Not that it is really delicious, but it does taste like homecooked food, something your mom would prepare for you to bring to school. The cafe also serve a small variety of other food choices.
Miss Lee Cafe 著名于他的 “手摇” 韩式传统便当。这地方被少女时代的 Yoona 和《We Got Married》的剧组参观后，便大受欢迎。便当包括饭，泡菜，午餐肉，煎蛋和紫菜，在一个传统的铁饭盒里。把饭盒盖盖上后，摇之均匀后便能开动！虽然不是超级好吃，但至少有家里妈妈煮了让你带上学的味道。这咖啡厅也有其他选择。
#43: Miss Lee Dosirak KRW6,500. 传统便当韩币 6，500
Angyeong Halmeoni Gopchang 안경할머니곱창
522 Hwanghak-dong, Jung-gu, Seoul
Unfortunately, unable to find sources of opening hrs
Subway: Sindang Exit 2 (line 2)
💰💰 KRW22,000 (for 2), KRW11,000/pax 韩币 22，000（2 人份），没人韩币 11，000
⭐️⭐️ A little rundown, but air-conditioned 稍微简陋，但有冷气
👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻 A definite must-try if you take offals! 爱吃内脏的朋友们千万不能错过
Angyeong Halmeoni Gopchang specializes in BBQ pork intestines in four types of seasoning. We tried the roasted spicy sauce version (막창양념구이) and it was really really good, highly recommended! We were so busy taking photos that some of it got charred! The "grandma" was really nice and quickly came to help us trim off the burnt parts and make sure we are enjoying our meals. 👍🏻
Angyeong Halmeoni Gopchang 专卖韩式烤肠，有 4 种调味法。我们选了 1 号 - 烤辣酱。超级超级好吃，大量推荐！忙着拍照的我们，害得下层的肠都烤焦了！“婆婆” 人真好，看到后便帮忙把焦掉的部分剪掉，确保我们吃的开心，赞！
#44: Magchang Yangnyeomgu-i Gobchang (roasted spicy intestines), KRW22,000. 辣酱味韩式烤肠韩币 22，000